Tuesday 22 December 2015

Thursday 17 December 2015

Christmas Pudding

El postre típic anglès per antonomàsia és el Chirstmas Pudding.
El seu origen es remunta al s. XIV a partir de farinetes que es destinaven a la conservació del peix o la carn. No va ser fins al s. XVI que es van incorporar prunes, licors, ous, fruita seca i a partir del s. XVII el pudding es converteix en un menjar dolç, com a conseqüència de l'abaratiment del sucre.


Aquí us deixem una recepta per si us animeu a cuinar-la.




Ingredients
  • Serves 8 - 10
  • 1lb /450g dried mixed fruit (use golden raisins/sultanas* , raisins, currants)
  • 1 oz /25 g mixed candied peel, finely chopped
  • 1 small cooking apple, peeled, cored and finely chopped
  • Grated zest and juice
  • ½ large orange and
  • ½ lemon
  • 4 tbsp brandy, plus a little extra for soaking at the end
  • 2 oz /55 g self-raising flour, sifted
  • 1 level tsp ground mixed spice
  • 1 1/2 tsp ground cinnamon
  • 4 oz /110 g shredded suet, beef or vegetarian
  • 4oz /110g soft, dark brown sugar
  • 4 oz /110 g white fresh bread crumbs
  • 1 oz /25 g whole shelled almonds, roughly chopped
  • 2 large, fresh eggs
  • Prep Time: 45 minutes
  • Cook Time: 480 minutes
Preparation

  • Lightly butter a 2½ pint/1.4 litre pudding basin/17cm
     
  • Place the dried fruits, candied peel, apple, orange and lemon juice into a large mixing bowl. Add the brandy and stir well. Cover the bowl with a clean tea towel and leave to marinate for a couple of hours, preferably overnight.
  • Stir together the flour, mixed spice and cinnamon in a very large mixing bowl. Add thesuet, sugar, lemon and orange zest, bread crumbs, nuts and stir again until all the ingredients are well mixed. Finally add the marinaded dried fruits and stir again.
  • Beat the eggs lightly in a small bowl then stir quickly into the dry ingredients. The mixture should have a fairly soft consistency.
  • Now is the time to gather the family forChristmas Pudding tradition of taking turns in stirring, making a wish and adding a few coins.
  • Spoon the mixture in to the greased pudding basin, gently pressing the mixture down with the back of a spoon. Cover with a double layer of greaseproof paper or baking parchment, then a layer of aluminum foil and tie securely with string.
  • Place the pudding in a steamer set over a saucepan of simmering water and steam the pudding for 7 hours. Make sure you check the water level frequently so it never boils dry. The pudding should be a deep brown color when cooked. The pudding is not a light cake but instead is a dark, sticky and dense sponge.
  • Remove the pudding from the steamer, cool completely. Remove the paper, prick the pudding with a skewer and pour in a little extra brandy. Cover with fresh greaseproof paper and retie with string. Store in a cool dry place until Christmas day. 
  • Note: The pudding cannot be eaten immediately, it really does need to be stored and rested then reheated on Christmas Day. Eating the pudding immediately after cooking will cause it to collapse and the flavours will not have had time to mature.

  • On Christmas day reheat the pudding by steaming again for about an hour. Serve with anyone of these lovely accompaniments.Brandy or Rum Sauce, Brandy Butter orCustard. 

    Left over Christmas pudding can be reheated by wrapping tightly in aluminum foil and heating through in a hot oven
    .

Thursday 10 December 2015

Healthy tips

Els alumnes d'N5 de Cambridge ens fan aquestes propostes per tenir una vida saludable.











Friday 4 December 2015

Christmas tree

Els més petits, de Cambridge School de Cardedeu, han fet una bona tasca per guarnir l'escola d'ambient nadalenc.




Wednesday 2 December 2015

It's Story Time: The Snowman

Us esperem el 21 de desembre, a la biblioteca Marc de Vilalba a Cardedeu, serà l'hora del conte en anglès: The Snowman.

Minions a Christmas Pantomime

Un dels Minions ens ha visitat a Cambridge Cardedeu























Quiz Night in Cardedeu

Good time to practice your speaking!!










Black Friday

El dia 27 de novembre matricula gratuita a Cambridge School, per a les noves inscripcions!!!



Black Friday és una tradició americana que consisteix a abaixar preus als principals comerços l'últim divendres de novembre coincidint amb l'inici de la campanya de Nadal.


El terme "Black Friday" té diversos orígens però tots coincideixen en una crisi:  

  • el 24 de setembre de 1869 la borsa va fer fallida i com a resultat l'economia del país va trontollar durant mesos.


  • Després de tot un any de pèrdues, posteriorment al dia d'Acció de Gràcies els comerços van començar la companya nadalenca i passaren de tenir números vermells a números negres.


  • El 19 de novembre de 1975 els comerços de Nova York van fer grans descomptes però com a conseqüència es va formar un caos de trànsit a la ciutat i el New York Times va encunyar aquesta expressió.


It's Story Time! novembre – “Mr McGee”

The children are enjoying the story time in the library in Cardedeu






Mock exams' week

The students are working hard to preparing the official exams.